emblèmes patriotiques - Version française - Santiago de Chile

Emblèmes patriotiques


Symboles existants tels que le Chili drapeau, hymne national et le manteau pour être officiellement adopté patrie après avoir subi plusieurs changements dans la forme et dans leurs concepts.

Flag

Le drapeau a été conçu par l'actuel ministre Jose Ignacio Zenteno et conçu par Antonio Arcos, militaire espagnol, bien que certains soutiennent que c'est de Andíay Gregorio Varela, qui a appelé. Il a été légalisé par le décret-loi du 18 Octobre 1817, sous le gouvernement de Bernardo O'Higgins, signé par le ministre de la guerre, le colonel Jose Ignacio Zenteno. C'est ce modèle qui a été utilisé le 12 Février 1818 sur le serment de l'indépendance du Chili.

En 1854, la proportion a été fixée à sauver ainsi les couleurs du drapeau et en 1912 a créé le diamètre de l'étoile. Cette année-là aussi la primauté de la couleur dans l'écharpe présidentielle et des rubans de la décoration, la mise en bleu, blanc et rouge de haut en bas ou de gauche à droite de la visionneuse.

Bouclier

En août 1832, avec la signature du président et son ministre Tocornal Joaquín Prieto, le projet a été envoyé au Congrès, qui l'a approuvé le 24 Juin 1834, il est devenu le blason de final et à jour, avec les mêmes couleurs du drapeau.

Il se compose d'un terrain divisé en deux parties égales: le haut et le bas bleu rouge. Maintenez le bouclier un condor, l'oiseau du corps et des vents plus forts qui peuplent notre Huemul et le plus rare et singulier quadrupède notre territoire. Les deux animaux procéder à sa tête une couronne d'or de marine, qui symbolise nos gloires maritimes. Un panache de trois plumes de rouge, blanc et bleu de la couronne bouclier. Ce panache était le symbole de la distinction qui était dans le chapeau devant les Présidents de la République. Ci-dessous, entre parenthèses, un ruban avec le slogan «Pour la raison de la force».

Anthem

Canción Nacional de Chile

Coro (*) Dulce Patria, qui reçoit les votes avec le Chili sur vos intérêts et a juré que la grave va se débarrasser de l'asile opresiónI de sanglants combats ont cessé, et il est le frère ennemi d'hier, De trois siècles de lavage de la Lutte contre la honte dans le domaine de la honor.El hier doblegábase esclavoLibre ressemble finalement triomphante, la liberté est l'héritage du brave, La Victoria sont humiliés leurs pies.II Rise, le Chili, la façade ouest ; conquêtes votre nom dans le couvercle, toujours noble, constant, et a trouvé l'enfant valienteTe gratuitement Cid.Que calme coronenA arts, de l'industrie et de la paix, et des chants de triomphe entonenQue malmené le despote audaz.IIIVuestros noms, courageux soldats qui ont été le pilier du Chili, de nos coeurs des gravures; Le también.Sean eux, nos enfants savent le cri de la mort qui doit être lancée en allant à faire face, et à rêver, à l'embouchure de fuerteHagan toujours le tyran temblar.IVSi vise le canon extranjeroNuestros osé envahir les peuples; Naked acier et de connaître votre point morir.Con sang ou de la défaite de la araucanoNos fier héritage légué par la valeur, de ne pas secouer l'épée dans sa main la défense de la honorVPuro du Chili, le Chili, le ciel est bleu, Puras Brisas te traversé aussi, et de votre champ de fleurs est brodé copie de Edén.Majestuosa est heureux blanc montañaQue rempart te par le Seigneur Et la mer qui baigne la promesse que vous vous calme esplendor.VIEsas avenir galas, O Patria! ces floresQue upholstery feraz le sol, ne sont pas toujours pas des envahisseurs, votre ombre couvre les seins paz.Nuestros Votre rempart est, avec votre nom, nous arrivent à expiration, et votre noble, glorieuse bannière, Nous allons nous battre automne.

(Paroles: Eusebio Lillo Musique: Ramón Carnicer)